８月４日で、葵、１才となりました。
無事、１周年アニバーサリーも終わりました。
生意気にも混んでしまい、お席をお断りしてしまった方々、わざわざお越しいただいたのにすみませんでした。
本当に多くの方に「おめでとう！」をいただきました。
「１年、持ち堪えてよかったねぇ」とも（汗）。いやいや、本当にその通りです。
この１年、自分たちで初めてのお店オープンで、江戸川橋というマイナーな場所で、ワインという決して安くはないお酒をメインに、しかもあんな地震まであって…不安要素満載でした…。
が、しかし！
１年やってみて、気持ちも結果も、どちらも充実した満足の１年でした。
本当に、本当に、こんな未熟な私たちを応援してくださって、本当に、本当に、ありがとうございます。
これからも頑張ります。
居心地の良い雰囲気で、美味しいワインとお食事を、ゆっくり楽しんでいただける様に。
１才の葵ちゃんが、成人をむかえられるくらいまで！細くとも長く、頑張ります。
どうぞ、よろしくお願いいたします。
小林 喜孝 綾